#! ruby -Ku require "kconv" print(Kconv.tosjis(%Q[こんにちは"佐藤"さん\nお元気ですか]), "\n") print(Kconv.tosjis(%q|こんにちは\nお元気ですか|), "\n")